李婷玉在學(xué)校宣傳推廣古籍修復(fù)。
黎彥君修復(fù)古籍。
四川西部文獻修復(fù)中心創(chuàng)始人彭德泉。
李婷玉向小學(xué)生演示古籍修復(fù)。
彭德泉(右)。 本版圖片均由受訪者提供
黎彥君。
在成都市龍泉驛區(qū)洛帶古鎮(zhèn),踏著青石板路,穿過各式錯落的客家民居,一棟三層高的小樓映入眼簾:白墻灰瓦、古樸雅致,木門匾上“四川西部文獻修復(fù)中心”幾個字蒼勁有力。
在這里,上萬冊瀕危的古籍經(jīng)過修復(fù)師們“搶救”后,重新被“喚醒”,展現(xiàn)它真實的原貌。四川是古籍大省,全省有200多萬冊館藏古籍,據(jù)保守估計,需修復(fù)的就占了半數(shù)以上。而全省從事紙質(zhì)修復(fù)的工作者有60人左右,修復(fù)1冊書至少需要15至20天,“搶救”古籍是個要緊活,但修復(fù)古籍卻需慢功夫。
成立于2008年的四川西部文獻修復(fù)中心,從最初的5個人發(fā)展到如今40多個人,現(xiàn)已修復(fù)古籍1.7萬余冊,是目前全國最大的文獻修復(fù)機構(gòu)。
近日,記者走入四川西部文獻修復(fù)中心,探訪古籍修復(fù)師的故事。
三代古籍修復(fù)師秉承初心不斷前行,照亮了那些年久失修的典籍,也感動了很多人
修復(fù)古籍需要20多道傳統(tǒng)工序,專家大多年歲已高,對古籍修復(fù)技藝需要搶救性傳承
越來越多的“跨界”人才,通過走進校園等方式,推廣古籍、活化古籍
“40后”創(chuàng)始人
一生與書有緣,不僅愛書更要護書
人物檔案
彭德泉:中國古籍保護協(xié)會理事、四川西部文獻修復(fù)中心創(chuàng)始人,他一生都在與書打交道,先是讀書,然后在劇團“唱書”,還在學(xué)校教書,再到巴中市圖書館管書,最后投身于修書。
一身中山裝、濃眉大眼、清瘦干練……記者眼前這位精神矍鑠的老先生,是已經(jīng)76歲的四川西部文獻修復(fù)中心創(chuàng)始人——彭德泉。
一輩子與書打交道的他,對文獻古籍有著滿腔“俠義”之情。他坐在木桌前,一杯清茶,幾卷古籍,向記者娓娓道來他和書的故事。言談之間,濃濃的書卷之氣流露而出。
“我這一生先是‘讀書’,然后在劇團‘唱書’,還在學(xué)校‘教書’,最后去了巴中市圖書館‘管書’。”彭德泉回憶,2005年,臨近退休前幾年,我去拜見了自己的恩師,中國著名圖書館學(xué)家、目錄學(xué)家張德芳,當(dāng)時,老師身患重病,卻拉著我的手不厭其煩地說,“你不要整天泡在圖書館,趕緊出來搶救古籍,書都要爛完了,再晚就來不及了。”
張德芳的著急,正是源于古籍瀕危的現(xiàn)狀。四川盆地溫?zé)岢睗?,加上保存管理不?dāng)?shù)热藶橐蛩兀喈?dāng)多的館藏古籍文獻出現(xiàn)不同程度的霉變、蟲蛀、鼠嚙、斷裂、殘損等破損情況。
“我一聽也著急起來。”彭德泉說,等我走訪調(diào)研后發(fā)現(xiàn),實際情況比料想中還要糟糕,大量古籍正在走向不可逆轉(zhuǎn)的損毀。
他說,“一開始,愛人和孩子是不理解我的,不明白我臨近退休為何還要折騰,但我堅持辦理了離崗待退手續(xù),四處找人商量,應(yīng)該怎么搶救古籍文獻。”
回憶起修書的最初,盡管時隔十多年,年逾古稀的彭德泉也不禁哽咽,“先人歷經(jīng)戰(zhàn)亂災(zāi)荒,艱難地讓這些古籍流傳至今,在和平年代,珍貴的古籍怎么能從我們手里消失?不修好,怎么對得起先人和后人?”
于是,在張德芳的感召下,彭德泉聯(lián)合幾位有共同志向的友人——時任廣漢市圖書館館長秦一、省圖書館退休的古籍修復(fù)專家劉英等,一起開始了古籍修復(fù)之路。
“古籍修復(fù)是個專業(yè)活,也是個苦差事,一開始,我們通過開辦古籍修復(fù)培訓(xùn)班招募人才。”彭德泉講述,我們以首批培訓(xùn)班的5名學(xué)員成為原始班底,在廣漢圖書館開始古籍修復(fù)工作。
初建的古籍修復(fù)隊伍沒有經(jīng)費,也沒有專業(yè)的工具,為了壓書,大家出去撿石板、磚塊,甚至把舊家具鋸了當(dāng)作壓平機;古籍多霉菌、螨蟲、飛蟲,長期做著古籍工作,嗆得人不斷咳嗽,時常出現(xiàn)過敏癥狀。
“最緊張時,連每個月300元的工資都發(fā)不出。”說到此處,彭德泉的臉上滿是愧疚,“我年紀(jì)大些,為了情懷能夠不求回報,但對年輕人來說,要生活,要吃飯。”
“讓我沒想到的是,在這樣艱難的情形下,大家卻沒有離開,他們跟我說,‘彭老師,跟著你干這個,誰不是憑著一腔熱愛,本來也不是圖錢,我們相信,以后一定會越來越好’。”時隔多年,彭德泉仍對這一番話記憶猶新。
就是這一股勁支撐著他們,2008年,四川西部文獻修復(fù)中心在廣漢正式注冊成立;2012年,成都博物院為他們免費提供了辦公場所,在成都成立了分中心,主要人員搬遷到成都;2016年,再搬遷到洛帶古鎮(zhèn),他們不僅在這里建立了古籍文獻修復(fù)博物館,還壯大了修復(fù)團隊,走向快速發(fā)展階段。
2019年揭牌的洛帶·藝匠古籍文獻修復(fù)博物館是國內(nèi)第一家以展示紙質(zhì)文獻修復(fù)技藝為主題的博物館。開辦這個博物館也是彭德泉一生的心愿。
博物館不僅科普了古籍修復(fù)的各類知識,更是展示出古籍修復(fù)大師、高浮雕傳拓大師終其一生艱苦求索的修復(fù)技術(shù)、工具及學(xué)術(shù)成果。
四川西部文獻修復(fù)中心是全國“國家級古籍修復(fù)技藝傳習(xí)所”中唯一的民營機構(gòu)。“這么多年來,我們得到了國內(nèi)多位專家、大師的無私傳授,他們作為中心的顧問來授課、指導(dǎo)、收徒,從來沒收過一分錢。”彭德泉列舉,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目古籍修復(fù)技藝代表性傳承人杜偉生在我們這收了11個徒弟,毫無保留地把畢生技藝教授給他們。
“和修復(fù)古籍同等緊急的,是修復(fù)技藝的傳承,這也是開辦這個博物館的初衷。”彭德泉說,修復(fù)古籍需要20多道傳統(tǒng)工序,如配紙、染紙、配線、配制糨糊、裱書衣、書簽等,掌握這些技藝的專家大多年歲已高,對古籍修復(fù)技藝同樣需要搶救性傳承。
博物館揭牌這天,杜偉生前來參加,他贊道,“你們干成了一件了不起的事,對保存、珍視、傳承中華民族的歷史記憶做出了重要貢獻。”
如今,在彭德泉兩次出現(xiàn)腦梗入院后,兒子彭克考慮到父親的身體狀況,辭去了公職,從父親手中接過古籍修復(fù)“接力棒”。
“但我還要再貪心一點。”彭德泉說,我還有兩個心愿,一是希望發(fā)展到60人以上的修復(fù)隊伍,搶救更多的古籍文獻;二是希望能把員工工資再提高一些,“這樣,我就能安心退休了”。
“70后”母親
既是修補古籍也是修復(fù)心靈
人物檔案
李婷玉:四川西部文獻修復(fù)中心培訓(xùn)部部長,從金融行業(yè)“轉(zhuǎn)戰(zhàn)”古籍修復(fù)行業(yè),與古籍相互“治愈”,目前致力于開發(fā)古籍研學(xué)課程,在中小學(xué)校推廣古籍傳統(tǒng)文化。
3月中旬,一場研討會上,四川西部文獻修復(fù)中心培訓(xùn)部部長李婷玉向大家推介了一整套的研學(xué)課程。
“傳統(tǒng)文化教育,傳統(tǒng)紙張制作、活字印刷體驗、動手修復(fù)古籍……我們通過各類通俗易懂的方式,深入淺出地普及古籍相關(guān)的傳統(tǒng)文化,讓古籍走出博物館、走進校園。”活動現(xiàn)場,李婷玉的一番介紹引起了不少參會學(xué)校的興趣。
40出頭的李婷玉是西部文獻修復(fù)中心的“跨界”典型。
“過去我從事金融行業(yè),沒想到‘半路出家’加入到古籍修復(fù)隊伍。”她感慨,這幾年來,我和古籍是相互“治愈”。
李婷玉從小熱愛傳統(tǒng)文化,在自己小孩剛上小學(xué)時,就著手為孩子設(shè)計各類傳統(tǒng)文化課程,“或許是此時‘望子成龍’心切,但凡孩子學(xué)習(xí)中出現(xiàn)差錯,我就十分焦躁,母子關(guān)系一度很是緊張。”
后來經(jīng)人介紹,李婷玉參加了西部文獻修復(fù)中心的古籍修復(fù)師培訓(xùn)班,還經(jīng)常帶著孩子一起聽課。
“一下子感覺找到了心靈的契合。”李婷玉說,結(jié)業(yè)后,我通過現(xiàn)任西部文獻修復(fù)中心主任彭克了解到,他們正著手開發(fā)面向中小學(xué)的古籍修復(fù)培訓(xùn)課程,傳播傳統(tǒng)文化,讓古籍文獻“活起來”。
“或許我可以幫上些忙。”李婷玉想著。在著手設(shè)計了一些針對小朋友的課程教案后,彭克向她拋出“橄欖枝”,“愿不愿意正式加入西部文獻修復(fù)中心?”
李婷玉動心了,但她仍有疑慮,“我不是科班出身,金融行業(yè)節(jié)奏快,容易讓人浮躁,古籍修復(fù)截然不同,講究一個慢字,要沉下心來,耐得住寂寞。”
“我們不看員工出身背景,更重要的是耐心、細心和責(zé)任心。”彭克說。
2019年,李婷玉正式加入西部文獻修復(fù)中心,一邊學(xué)習(xí)實操技術(shù),一邊設(shè)計課程、對接學(xué)校。她在金融行業(yè)鍛煉的敏銳市場嗅覺,派上了用場,很快便打開了局面,聯(lián)系上幾家學(xué)校開展古籍修復(fù)研學(xué)課程。
這期間,李婷玉與兒子的關(guān)系也變得越來越親密,“我們嘗試共同修復(fù)一張古籍書頁,在錄制古籍宣傳教育視頻時,也常讓兒子來當(dāng)小模特。”
“這是修書也是‘修心’,過去,我的浮躁和焦慮影響了身邊人,現(xiàn)在靜下心來,體會到的是理想信念和堅守傳承的力量。”李婷玉坦言。
兩年多來,西部文獻修復(fù)中心的研學(xué)課程已開展兩百多節(jié)。李婷玉也成為了中心的骨干力量,擔(dān)任培訓(xùn)部部長,帶領(lǐng)著她的團隊,以另一種方式,讓古籍煥發(fā)新生。
李婷玉的成長背后,正折射出修復(fù)中心的發(fā)展新思路——吸納越來越多的“跨界”人才,推廣古籍、活化古籍。
“95后”新生力量
古籍修復(fù)師是她心中的“月亮”
人物檔案
黎彥君:1996年生于巴中,扎根西部文獻修復(fù)中心3年,成為這里的技術(shù)骨干,立志要將古籍修復(fù)作為自己的終生職業(yè)規(guī)劃。
“95”后的黎彥君是西部文獻修復(fù)中心青年后生的代表。
圓框眼鏡、齊肩短發(fā),說起古籍修復(fù)便滔滔不絕,眼中散發(fā)著光芒……黎彥君大學(xué)畢業(yè)后來到修復(fù)中心三年有余,已從最初的“小白”蛻變?yōu)榧夹g(shù)骨干。
拿到破損的文獻,每一頁拍照編號,把書籍裝訂拆開,用噴壺清洗書頁,在背面鋪上一張宣紙,用調(diào)制的糨糊把每一個蟲洞補上……修書如同繡花,日復(fù)一日,黎彥君與同事們在操作臺前一坐就是一整天。
“這不是一項多么有趣的工作,但每修好一冊書、一幅字畫,真的很有成就感。”在黎彥君看來,這種修繕的成就感就是支撐她走下去的動力。
“緊張得手一直在抖!”回憶起第一次修復(fù)古籍時的情景,她記憶猶新,經(jīng)過歲月的沉淀,這些古籍雖然破舊,但那一頁頁輕薄、在燈光照射下透著光亮的紙張都好似有生命力,無聲訴說著曠日持久的故事。
緊張的背后,是修復(fù)師對古籍的珍視和敬畏之情。
古籍修復(fù)全靠一雙巧手,錘子、尺子、鑷子、毛筆、棕刷、噴壺等工具讓人眼花繚亂,修復(fù)中心聘用的每一個員工,都要經(jīng)過6到9個月的封閉式培訓(xùn),通過考試后才能正式入職。
黎彥君介紹,學(xué)徒生涯是“很枯燥難熬的”,訓(xùn)練剪紙、裁紙等基本功,學(xué)習(xí)辨別紙張顏色、厚薄等,是古籍修復(fù)中最基礎(chǔ)也是最煩瑣的部分,她比劃著,“學(xué)員必須要練成在沒有任何參考物情況下,用剪刀剪出一條直線,但我是個‘左撇子’,左手不好發(fā)揮,我就只能反復(fù)練習(xí),那時是冬天,一天下來,手指凍得僵硬沒有知覺。”
正式入職后,也有難熬的時刻。“遇到高難度的書冊,有太多的破損和病害,要么是根本不知從何入手,要么是剛剛費盡心思解決了這個修復(fù)難題,立馬遇上下一個。”黎彥君說,“很挫敗,心態(tài)就崩了!”
這時,修復(fù)中心的同事往往會相互鼓勵和打氣。做古籍修復(fù),工資待遇并不高,黎彥君卻將此作為終生職業(yè),她說道,如果大部分人都去追求“六便士”,那么總要有人追求“月亮”,而古籍修復(fù)師這個職業(yè)就是她心中的“月亮”。
如今,伴隨著更多新生力量的加入,黎彥君已不再是西部文獻修復(fù)中心最小的修復(fù)師,不少剛畢業(yè)的年輕人也加入到古籍修復(fù)中來。
這群生長在互聯(lián)網(wǎng)時代的年輕人,為這項“清冷”的工作帶來了溫度。
彭克時常鼓勵他們,“在新時代,如何利用新材料、新技術(shù)進行古籍文獻保護的創(chuàng)新,如何利用微博、抖音、B站等新媒體平臺,讓古籍會說話,讓更多人了解古籍,是你們要探索的課題。”
盡管充滿挑戰(zhàn),但在年輕一代修復(fù)師神采飛揚的眼神中,青春洋溢的面龐上流露出滿滿的自信。(吳亞飛)